-
1 местная коррозия
1) Engineering: filiform corrosion, isolated corrosion, local action, regional corrosion2) Construction: localized attack3) Automobile industry: selective corrosion4) Physics: tubercular corrosion -
2 язвенная коррозия
1) Engineering: pitting corrosion2) Construction: corrosion pit3) Automobile industry: (точечная) pit corrosion4) Oil: pitch corrosion, pit corrosion5) Oil&Gas technology pitting6) Electrochemistry: local corrosion, localized attack, localized corrosion, location-action corrosion -
3 локальная коррозия
Metallurgy: localized attackУниверсальный русско-английский словарь > локальная коррозия
-
4 эквивалентный показатель устойчивости к точечной коррозии
Mathematics: (it is necessary, therefore, to chose an alloy with high resistance to localized attack which is often defined as an) alloy with pitting resistance equivalent (number PREN greater than 40)Универсальный русско-английский словарь > эквивалентный показатель устойчивости к точечной коррозии
-
5 местное воздействие
(напр., разрушаюшего фактрора) localized attackРусско-английский научно-технический словарь Масловского > местное воздействие
-
6 воздействие
. действие; испытывать воздействие; коррозионное воздействие; под действием; подвергаться воздействию•Acetylides are prepared by the action of acetylene on...
•The effect (or influence) of the environment (up)on animals...
•Failures after exposure to elevated temperatures have become more evident.
•The action of zinc is the most convenient for laboratory preparations of hydrogen.
•The alloy is resistant to attack by fluorine.
•The effect is achieved by a 10-minute exposure to gamma rays.
* * *Воздействие (света)-- The adhesion of a polymer to a semiconductor may be markedly changed by exposure to ultraviolet light. Воздействие -- action; impact, effect, influence (влияние); attack (разрушающее); exposure to, environment of (среды)In general the attack is fairly localized in the engine and is normally confined to the turbine entry guide vanes.Additional laboratory tests are being conducted to determine the long-term effect on the coupling of exposure to various fluids.The crack will be subjected to an environment of flowing liquid sodium.—воздействие... на—оказывать воздействие наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие
См. также в других словарях:
IDN homograph attack — The internationalized domain name (IDN) homograph attack is a means by which a malicious party may seek to deceive computer users about what remote system they are communicating with, by exploiting the fact that many different characters may have … Wikipedia
Postherpetic neuralgia — Localized pain in the area of involvement of shingles that persists beyond one month. The most common complication of shingles is postherpetic neuralgia. This occurs when the pain associated with shingles persists beyond one month, even after the … Medical dictionary
Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen — (NA) Dragon Quest: The Chapters of the Chosen (EU) Box art of the North American release of the remake for the NDS Developer(s) … Wikipedia
Dragon Quest character classes — In installments of the Dragon Quest series of console role playing games, published by Square Enix, character classes are specific roles for playable characters that determine a character s proficiencies and weaknesses. There are several… … Wikipedia
cardiovascular disease — Introduction any of the diseases, whether congenital or acquired, of the heart and blood vessels (blood vessel). Among the most important are atherosclerosis, rheumatic heart disease, and vascular inflammation. Cardiovascular diseases are a … Universalium
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium
List of Sega Mega Drive games — This is an alphabetized list of 915 released games for the Sega Mega Drive/Genesis video game console. This list only identifies released games. Prototypes and other games that never saw an official release for the Mega Drive/Genesis are not… … Wikipedia
Tales (series) — Tales series The Tales logo of Tales of Vesperia, the tenth mothership title in the series. Genres Console role playing game Developers Namco Tales Studio … Wikipedia
